1ère visite sur SL…

Aujourd’hui, c’est mon 1er jour sur SL… J’attends ce jour pendant 2 mois, depuis ma naissance. Ma forme incarnée dit qu’elle n’avait pas le temps de jouer. Puis-je le croire ?

Pour commencer, je découvre le Mont St-Michel et je visite un musée…

Today is my 1st day in SL… I wait this day for 2 monthes, since I am born. My incarnation (IRL) says that he had no time to play. Should I believe that ?

To begin, I go for the 1st time to “Mont St-Michel”, and visit a museum…

Visite au musée

Lire la suite de cet article »

Bonjour tout le monde !

Je m’apelle Yvan Théas. Je suis un avatar… Je suis né sur Second Live®, le 4 mai 2007 à 16 h 26.

Le joueur qui m’a créé a l’habitude des personnages imaginaires. Pendant longtemps, il a participé à des jeux de rôles, assis autour d’une table, avec des amis : Donjons et Dragons®, L’appel de Cthulhu®, Cyberpink®, etc.

Mais dans un monde virtuel, c’est notre 1ère expérience !

My name is Yvan Theas. I am an avatar… I am born in “Second Live®”, in may 4th 2007 at 4:26 pm.

The player who designs me usually adopts imaginary personas. For long times, he has played role-games, with friends around a table: “Dungeons & Dragons®”, “Call of Cthulhu®”, “Cyberpunk®”, etc.

But, in a virtual world, this is our 1st experiment!